新华社巴黎5月21日电 通讯|当“编钟乐舞”遇见巴黎

新华社记者唐霁

20日,在法国巴黎著名的莫加多剧院里,当大型音乐舞蹈史诗《编钟乐舞》落幕时,80岁高龄的巴黎歌剧院前明星舞蹈家妮科尔非常激动,起身和其他观众一起热烈鼓掌。

当晚,中法两国嘉宾和观众1500余人共同观看了这部由中国对外文化集团有限公司“中华风韵”品牌推出的大型乐舞作品,剧院里座无虚席。

该剧由湖北省演艺集团监制、湖北省歌剧舞剧院出品,以诗人屈原的爱国主义思想为核心,用歌、乐、舞相结合的艺术形式,展现了古代楚国的文化艺术、风俗民情。仿制的曾侯乙编钟、编磬、建鼓等数十种古乐器同台演奏,再现了“金、石、丝、竹、匏、土、革、木”八音合鸣的场景。

演出由《千古绝响》《乐舞阡陌》《八音合鸣》《楚韵千秋》四个篇章组成,充满荆风楚韵的音乐和舞蹈,精美绝伦的服饰和布景,带领观众穿越回2000多年前的战国时代。

据介绍,《编钟乐舞》的创作灵感源于1978年在湖北省随县出土的曾侯乙墓音乐遗迹。以曾侯乙编钟为代表的一大批古乐器,距今已有2400余年历史。湖北省歌剧舞剧院艺术家以历史文献为依据创作的《编钟乐舞》1983年成功首演后,成为久演不衰的经典。

舞蹈家妮科尔在接受记者采访时说,她在这部音乐舞蹈作品中看到了中国古人的生活,感受到他们的情感。“我是跳西方古典舞的演员,中国古人的舞蹈和我们不同,但我完全能懂。无论是音乐的编排、舞蹈的设计,都很美妙。”

“每一个篇章我都很喜欢,特别是结尾用长袖舞表达的楚宫舞风。演员们演奏着有千年历史的乐器时,太激动人心了,我一直在鼓掌。”妮科尔说,她曾去过很多国家演出,但遗憾的是还没去过中国,看完《编钟乐舞》后她决定安排自己的中国之行了。

陪同妮科尔观看演出的维尔日妮在一家科技公司工作。她告诉记者,之前她了解的是一个现代化的中国,但今天的演出展现了中国具有古代文化魅力的另一面。

散场后,记者与仍在交流观看感受的两名法国年轻人聊了起来。爱丽丝是一家企业的销售总监,她告诉记者:“最后一个篇章特别精彩,无论是音乐、长袖舞,还是铜灯舞,都非常美。”

她指着旁边的杰茜卡笑着对记者说:“她看完演出,几乎忘了自己在巴黎。”杰茜卡的职业是记者,马上要去中国旅行。“这部音乐舞蹈剧所有章节都很美。我已经迫不及待要去中国了。我之前想去爬长城、参观故宫,但现在我还想去了解中国的荆楚文化。”杰茜卡说。